En nuestra primera reunión realizamos dinámicas de conocimiento y nos fuimos relacionando más profundamente. Lo que  nos costaba era salir al centro y hablar delante de todo el grupo.

Gure lehenengo bileran ezagutzeko jardueran egin genituen eta gutxinaka gure artean erlazionatzen hasi ginen. Gehien kostatzen zitzaiguna taldearen erdian hitz egitea zen.

Hemos visionado muchos cortos

Film labur asko ikusi ditugu

Poco a poco hemos aprendido a estructurar un corto y a saber que mirar para entenderlo mejor.

Pixkanaka film labur bat egituratzen eta zer begiratu behar den hobeto ulertzeko ikasi dugu.

Realizamos diferentes dinámicas para elaborar el corto al que le dedicamos mucho tiempo y cariño.

Jarduera desberdinak egin ditugu denbora asko eta maitasun asko eman diogun filma lantzeko.

Además de grabar el corto seguimos realizando actividades grupales. Vivimos momentos muy especiales en grupo.

Filma grabatzeaz gain talde jarduerak ere egiten ditugu. Momentu oso bereziak bizitzen ditugu taldean.

Nos tocaba hacer de todo, un director, cámara, sonido...

Denetarik egutea tokatu zitzaigun, zuzendari bat, kamara, soinua...

Pasamos unos días intensos en diferentes puntos de la ciudad.

Hiriaren puntu desberdinetan egun biziak bizi ditugu.

Eso si siempre con ayuda de diferentes voluntarios, nuestro agradecimiento a ellos.

Hori bai, beti boluntario desberdinen laguntzarekin. Eskerrik asko boluntario guztiei.

Tenemos que agradecer a Oscar Terol el cariño  que puso en la colaboración en el corto. Fue un día muy especial para todos y pudimos disfrutar de su compañía.

Eskertu behar diogu Oskarri filmean jarri zuen maitasunarengatik. Egun bezi bat izan zen eta denak berarekin disfrutatu egin genuen.